Exode 36:18 - Martin 1744

¹⁸ On fit aussi cinquante crochets d'airain pour attacher le Tabernacle, afin qu'il n'y en eût qu'un.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ On fit cinquante agrafes d'airain pour assembler la tente, afin qu'elle format un seul tout.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ On fit cinquante agrafes d'airain, pour assembler la tente, afin qu'elle formât un tout.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ Ils firent encore cinquante boucles d'airain pour les tenir attachées, afin qu'il ne s'en fît qu'un toit et qu'une seule couverture.

Bible Darby en français

¹⁸ et on fit 50 agrafes d’airain pour assembler la tente, pour qu’elle soit une.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Il fait des agrafes de bronze, cinquante, pour assembler la tente, pour qu'elle soit une;

Exode 36:18 Cross References

Exode 26:6

Tu feras aussi cinquante crochets d'or, et tu attacheras les rouleaux l'un à l'autre avec les crochets ; ainsi sera fait un pavillon.

Exode 36:17

On fit aussi cinquante lacets sur le bord de l'un des rouleaux, savoir au dernier qui était attaché, et cinquante lacets sur le bord de l'autre rouleau, qui était attaché.

Exode 36:19

Puis on fît pour le Tabernacle une couverture de peaux de moutons teintes en rouge, et une couverture de peaux de taissons par dessus.

Exode 40:2

Au premier jour du premier mois, tu dresseras le pavillon du Tabernacle d'assignation.