Exode 33:6 - Martin 1744

⁶ Ainsi les enfants d'Israël se dépouillèrent de leurs ornements, vers la montagne d'Horeb.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Les enfants d'Israël se dépouillèrent de leurs ornements, dès le mont Horeb.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Les enfants d'Israël se dépouillèrent de leurs ornements, en s'éloignant du mont Horeb.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Les enfants d'Israël quittèrent donc leur ornement au pied de la montagne d'Horeb.

Bible Darby en français

⁶ Et les fils d’Israël se dépouillèrent de leurs ornements, à la montagne de Horeb.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Les Benéi Israël se dépouillent de leurs parures, dès le mont Horéb.

Exode 33:6 Cross References

Exode 3:1

Or Moïse fut berger du troupeau de Jéthro son beau-père, Sacrificateur de Madian ; et menant le troupeau derrière le désert, il vint en la montagne de Dieu jusqu'en Horeb.

Exode 32:3

Et incontinent tout le peuple mit en pièces les bagues d'or, qui étaient à leurs oreilles, et ils les apportèrent à Aaron,

Exode 33:4

Et le peuple ouït ces tristes nouvelles, et en mena deuil, et aucun d'eux ne mit ses ornements sur soi.

Exode 33:5

Car l'Eternel avait dit à Moïse : dis aux enfants d'Israël : vous êtes un peuple de col roide ; je monterai en un moment au milieu de toi, et je te consumerai. Maintenant donc ôte tes ornements de dessus toi, et je saurai ce que je te ferai.

Exode 33:7

Et Moïse prit un pavillon, et le tendit pour soi hors du camp, l'éloignant du camp ; et il l'appela le pavillon d'assignation ; et tous ceux qui cherchaient l'Eternel, sortaient vers le pavillon d'assignation, qui était hors du camp.

Jérémie 2:19

Ta malice te châtiera, et tes débauches te réprimanderont, afin que tu saches et que tu voies que c'est une chose mauvaise et amère, que tu aies abandonné l'Eternel ton Dieu, et que tu ne sois point rempli de ma frayeur, dit le Seigneur l'Eternel des armées.

Jonas 3:5

Et les hommes de Ninive crurent à Dieu, et publièrent le jeûne, et se vêtirent de sacs, depuis le plus grand d'entre eux jusqu'au plus petit.