Exode 31:11 - Martin 1744

¹¹ Et l'huile de l'onction, et le parfum des choses aromatiques pour le Sanctuaire, et ils feront toutes les choses que je t'ai commandées.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ l'huile d'onction et le parfum à brûler pour le sanctuaire. Ils exécuteront tous les ordres que je t'ai donnés."

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ l'huile d'onction, et le parfum odoriférant pour le sanctuaire. Ils se conformeront à tous les ordres que j'ai donnés.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ l'huile d'onction et le parfum aromatique qui doit servir au sanctuaire. Ils exécuteront tout ce que je t'ai commandé de faire.

Bible Darby en français

¹¹ et l’huile de l’onction, et l’encens des drogues odoriférantes pour le lieu saint. Ils feront selon tout ce que je t’ai commandé.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ l'huile de messianité et l'encens d'aromates pour le sanctuaire : ils feront selon tout ce que je t'ai ordonné".

Exode 31:11 Cross References

Exode 25:40

Regarde donc, et fais selon le patron qui t'est montré en la montagne.

Exode 31:12

L'Eternel parla encore à Moïse, en disant :

Exode 36:1

Et Betsaléel, et Aholiab, et tous les hommes d'esprit, auxquels l'Eternel avait donné de la sagesse, et de l'intelligence, pour savoir faire tout l'ouvrage du service du Sanctuaire, firent selon toutes les choses que l'Eternel avait commandées.

Exode 37:29

Il composa aussi l'huile de l'onction, qui était une chose sainte, et le pur parfum de drogues, d'ouvrage de parfumeur.