Exode 28:22 - Martin 1744

²² Tu feras donc pour le Pectoral des chaînettes à bouts, en façon de cordon, qui seront de pur or.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²² -- Tu feras pour le pectoral des chaînettes d'or pur, tressées en forme de cordons.

Français Bible Louis Segond - fls

²² Tu feras sur le pectoral des chaînettes d'or pur, tressées en forme de cordons.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Tu feras, pour le rational, deux (petites) chaînes d'un or très pur, dont les anneaux soient entrelacés l'un dans l'autre ;

Bible Darby en français

²² – Et tu feras sur le pectoral des chaînettes à bouts, en ouvrage de torsade, d’or pur ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Fais sur le pectoral des chaînettes torses, ouvrage en torsade, or pur.

Exode 28:22 Cross References

1 Rois 7:17

Il y avait des entrelassures en forme de rets, de filets entortillés en façon de chaînes, pour les chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes, sept pour l'un des chapiteaux, et sept pour l'autre.

1 Rois 7:18

Et il les appropria aux colonnes, avec deux rangs de pommes de grenade sur un rets, tout autour, pour couvrir l'un des chapiteaux qui était sur le sommet d'une des colonnes, et il fit la même chose pour l'autre chapiteau.

Exode 28:14

Et deux chaînettes de fin or à bouts, en façon de cordon, et tu mettras les chaînettes ainsi faites à cordon dans les crampons.

Exode 28:21

Et ces pierres-là seront selon les noms des enfants d'Israël, douze selon leurs noms, chacune d'elles gravée de gravure de cachet, selon le nom qu'elle en doit porter, et elles seront pour les douze Tribus.

Exode 28:23

Et tu feras sur le Pectoral deux anneaux d'or, et tu mettras les deux anneaux aux deux bouts du Pectoral.