Exode 27:15 - Martin 1744

¹⁵ Et à l'autre côté, quinze coudées de courtines, avec leurs trois piliers et leurs trois soubassements.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ et quinze coudées de rideaux pour le deuxième côté, avec trois colonnes et leurs trois socles.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ et quinze coudées de toiles pour la seconde aile, avec trois colonnes et leurs trois bases.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Tu mettras, de l'autre côté, des rideaux (dans le même espace) de quinze coudées, avec trois colonnes et autant de bases (soubassements).

Bible Darby en français

¹⁵ et pour l’autre côté, 15 [coudées] de tentures, leurs trois piliers et leurs trois bases,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Pour le deuxième épaulement, quinze panneaux; leurs colonnes, trois; leurs socles, trois.

Exode 27:15 Cross References

Exode 27:14

A l'un des côtés il y aura quinze coudées de courtines, avec leurs trois piliers et leurs trois soubassements.

Exode 27:16

Il y aura aussi pour la porte du parvis une tapisserie de vingt coudées, faite de pourpre, d'écarlate, de cramoisi, et de fin lin retors, ouvrage de broderie, à quatre piliers et quatre soubassements.