Exode 26:27 - Martin 1744

²⁷ Pareillement tu feras cinq barres, pour les ais de l'autre côté du pavillon ; et cinq barres pour les ais du côté du pavillon, pour le fond, vers le côté de l'Occident.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁷ cinq traverses pour les planches du second côté de la Demeure, et cinq traverses pour les planches du côté de la Demeure qui en forme le fond, vers l'occident.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁷ cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l'occident.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁷ cinq autres pour l'autre côté, et cinq de même pour celui qui regarde l'occident.

Bible Darby en français

²⁷ et cinq traverses pour les ais de l’autre côté du tabernacle, et cinq traverses pour les ais du côté du tabernacle, pour le fond, vers l’occident ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁷ cinq traverses pour les piliers de la deuxième paroi de la demeure, cinq traverses pour les piliers de la paroi de la demeure, aux deux flancs, vers la mer.

Exode 26:27 Cross References

Exode 26:26

Après cela tu feras cinq barres de bois de Sittim, pour les ais d'un des côtés du pavillon.

Exode 26:28

Et la barre du milieu sera au milieu des ais, courant d'un bout à l'autre.

Exode 36:27

Et pour le fond du pavillon, vers l'Occident, on fit six ais.