Exode 26:26 - Martin 1744

²⁶ Après cela tu feras cinq barres de bois de Sittim, pour les ais d'un des côtés du pavillon.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁶ Tu feras des traverses de bois d'acacia, cinq pour les planches de l'un des côtés de la Demeure,

Français Bible Louis Segond - fls

²⁶ Tu feras cinq barres de bois d'acacia pour les planches de l'un des côtés du tabernacle,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁶ Tu feras aussi des barres (leviers) de bois de sétim, cinq pour tenir (fermes) tous les ais d'un des côtés du tabernacle,

Bible Darby en français

²⁶ – Et tu feras des traverses de bois de sittim, cinq pour les ais d’un côté du tabernacle,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁶ Fais des traverses en bois d'acacia, cinq pour les piliers d'une paroi de la demeure,

Exode 26:26 Cross References

Exode 25:5

Des peaux de moutons teintes en rouge, des peaux de taissons, du bois de Sittim,

Exode 26:25

Il y aura donc huit ais, et seize soubassements d'argent ; deux soubassements sous un ais, et deux soubassements sous l'autre ais.

Exode 26:27

Pareillement tu feras cinq barres, pour les ais de l'autre côté du pavillon ; et cinq barres pour les ais du côté du pavillon, pour le fond, vers le côté de l'Occident.

Nombres 3:36

Et on donnera aux enfants de Mérari la charge des ais du Tabernacle, de ses barres, de ses piliers, de ses soubassements, et de tous ses ustensiles, avec tout ce qui y sera ;

Nombres 4:31

Or c'est ici la charge de ce qu'ils auront à porter, selon tout le service qu'ils auront à faire au Tabernacle d'assignation, savoir les ais du pavillon, ses barres, et ses piliers, avec ses soubassements ;

Romains 15:1

Or nous devons, nous qui sommes forts, supporter les infirmités des faibles, et non pas nous complaire à nous-mêmes.

Éphésiens 4:16

Duquel tout le corps bien ajusté et serré ensemble par toutes les jointures du fournissement, prend l'accroissement du corps, selon la vigueur qui est dans la mesure de chaque partie, pour l'édification de soi-même, en charité.

Colossiens 2:19

Et ne retenant point le Chef, duquel tout le Corps étant fourni et ajusté ensemble par les jointures et les liaisons, croît d'un accroissement de Dieu.