Exode 25:13 - Martin 1744

¹³ Tu feras aussi des barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'or.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹³ Tu feras des barres de bois d'acacia, et tu les revêtiras d'or.

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Tu feras des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Tu feras aussi des bâtons (leviers) de bois de sétim, que tu couvriras d'or,

Bible Darby en français

¹³ Et tu feras des barres de bois de sittim, et tu les plaqueras d’or ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Fais des barres en bois d'acacia. Plaque-les d'or.

Exode 25:13 Cross References

1 Rois 8:8

Et ils retirèrent les barres en dedans, de sorte que les bouts des barres se voyaient du lieu Saint sur le devant de l'Oracle, mais ils ne se voyaient point au dehors ; et elles sont demeurées là jusqu'à ce jour.

1 Chroniques 15:15

Et les enfants des Lévites portèrent l'Arche de Dieu sur leurs épaules, avec les barres qu'ils avaient sur eux, comme Moïse l'avait commandé suivant la parole de l'Eternel.

Exode 25:12

Et tu fondras pour elle quatre anneaux d'or, que tu mettras à ses quatre coins, deux anneaux à l'un de ses côtés, et deux autres à l'autre côté.

Exode 25:14

Puis tu feras entrer les barres dans les anneaux aux côtés de l'Arche, pour porter l'Arche avec elles.

Exode 25:28

Tu feras les barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'or, et on portera la table avec elles.

Exode 25:5

Des peaux de moutons teintes en rouge, des peaux de taissons, du bois de Sittim,

Exode 27:6

Tu feras aussi des barres pour l'autel, des barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'airain.

Exode 30:5

Tu feras les barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'or.

Exode 37:4

Il fit aussi des barres de bois de Sittim, et les couvrit d'or. Et il le fit avec toute sa garniture d'un talent de pur or.

Exode 40:20

Puis il prit et posa le Témoignage dans l'Arche, et mit les barres à l'Arche ; il mit aussi le Propitiatoire au-dessus de l'Arche.

Nombres 4:11

Ils étendront sur l'autel d'or un drap de pourpre, ils le couvriront d'une couverture de peaux de taissons, et ils y mettront ses barres.

Nombres 4:14

Et ils mettront dessus les ustensiles dont on se sert pour l'autel, les encensoirs, les crochets, les racloirs, les bassins, et tous les vaisseaux de l'autel ; ils étendront dessus une couverture de peaux de taissons, et ils y mettront ses barres.

Nombres 4:6

Puis ils mettront au dessus une couverture de peaux de taissons, ils étendront par dessus un drap de pourpre, et ils y mettront ses barres.

Nombres 4:8

Ils étendront au dessus un drap teint de cramoisi, ils le couvriront d'une couverture de peaux de taissons, et ils y mettront ses barres.