Exode 25:11 - Martin 1744

¹¹ Et tu la couvriras de pur or, tu l'en couvriras par dehors et par-dedans ; et tu feras sur elle un couronnement d'or tout autour.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Tu la revêtiras d'or pur, en dedans et en dehors, et tu y feras une guirlande d'or tout autour.

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ Tu la couvriras d'or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d'or tout autour.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Tu la couvriras d'un or très pur en dedans et en dehors ; tu y feras au-dessus une couronne d'or tout autour.

Bible Darby en français

¹¹ Et tu la plaqueras d’or pur ; tu la plaqueras dedans et dehors, et tu y feras un couronnement d’or tout autour ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Plaque-le d'or pur; tu le plaqueras au dedans et au dehors. Fais sur lui, autour, un listel d'or.

Exode 25:11 Cross References

1 Rois 6:20

Et l'Oracle avait par devant vingt coudées de long, et vingt coudées de large, et vingt coudées de haut, et on le couvrit de fin or ; on en couvrit aussi l'autel, fait d'ais de cèdre.

2 Chroniques 3:4

Et le porche, qui était vis-à-vis de la longueur, en front de la largeur de la maison, était de vingt coudées ; et la hauteur de six vingt coudées ; et il le couvrit par dedans de pur or.

Exode 25:12

Et tu fondras pour elle quatre anneaux d'or, que tu mettras à ses quatre coins, deux anneaux à l'un de ses côtés, et deux autres à l'autre côté.

Exode 25:24

Tu la couvriras de pur or, et tu lui feras un couronnement d'or à l'entour.

Exode 28:23

Et tu feras sur le Pectoral deux anneaux d'or, et tu mettras les deux anneaux aux deux bouts du Pectoral.

Exode 30:3

Tu le couvriras de pur or, tant le dessus, que ses côtés tout à l'entour, et ses cornes ; et tu lui feras un couronnement d'or tout à l'entour.

Hébreux 9:4

Ayant un encensoir d'or, et l'Arche de l'alliance, entièrement couverte d'or tout autour, dans laquelle était la cruche d'or où était la manne ; et la verge d'Aaron qui avait fleuri, et les tables de l'alliance.