Exode 23:10 - Martin 1744

¹⁰ Pendant six ans tu sèmeras ta terre, et en recueilleras le revenu.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Pendant six années tu ensemenceras ta terre et tu en récolteras les produits.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Pendant six années, tu ensemenceras la terre, et tu en recueilleras le produit.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Tu sèmeras ta terre pendant six années, et tu en recueilleras les fruits.

Bible Darby en français

¹⁰ Pendant six années tu sèmeras ta terre, et tu en recueilleras le rapport ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Tu sèmeras ta terre six années; rassemble son produit.

Exode 23:10 Cross References

Néhémie 10:31

Et de ne prendre rien le jour du Sabbat, ou tel autre jour sanctifié, des peuples du pays, qui apportent des marchandises, et toutes sortes de denrées le jour du Sabbat, pour les vendre ; et d'abandonner la septième année, avec tout le droit d'exiger ce qui est dû.

Exode 23:11

Mais en la septième année tu lui donneras du relâche, et la laisseras reposer, afin que les pauvres de ton peuple en mangent, et que les bêtes des champs mangent ce qui restera ; tu en feras de même de ta vigne, et de tes oliviers.

Lévitique 25:1

L'Eternel parla aussi à Moïse sur la montagne de Sinaï, en disant :

Lévitique 25:7

Et à tes bêtes, et aux animaux qui sont en ton pays ; tout son rapport sera pour manger.

Nombres 16:14

Nous as-tu fait venir en un pays découlant de lait et de miel ; et nous as-tu donné quelque héritage de champs ou de vignes ? crèveras-tu les yeux de ces gens-ici ? nous n'y monterons point.