Exode 2:8 - Martin 1744

⁸ Et la fille de Pharaon lui répondit : Va ; et la jeune fille s'en alla, et appela la mère de l'enfant.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁸ -- "Va" lui dit la fille de Pharaon; et la jeune fille alla chercher la mère de l'enfant.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Va, lui répondit la fille de Pharaon. Et la jeune fille alla chercher la mère de l'enfant.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Elle lui répondit : Va. La jeune fille s'en alla donc, et fit venir sa mère.

Bible Darby en français

⁸ Et la fille du Pharaon lui dit : Va. Et la jeune fille alla, et appela la mère de l’enfant.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ La fille de Pharaon lui dit : "Va". La nubile va et crie la mère de l'enfant.

Exode 2:8 Cross References

Psaumes 27:10

Quand mon père et ma mère m'auraient abandonné, toutefois l'Eternel me recueillera.

Exode 2:7

Alors la soeur de l'enfant dit à la fille de Pharaon : irai-je appeler une femme d'entre les Hébreues, qui allaite, et elle t'allaitera cet enfant ?

Exode 2:9

Et la fille de Pharaon lui dit : emporte cet enfant, et me l'allaite, et je te donnerai ton salaire ; et la femme prit l'enfant et l'allaita.

Exode 6:20

Or Hamram prit Jokébed sa tante pour femme, qui lui enfanta Aaron et Moïse ; et les années de la vie de Hamram furent cent trente-sept.

Ézéchiel 16:8

Et je passai auprès de toi, et je te regardai, et voici ton âge était l'âge d'être mariée : et j'étendis sur toi le pan de ma robe, et je couvris ta nudité ; et je te jurai, et j'entrai en alliance avec toi, dit le Seigneur l'Eternel, et tu devins mienne.