Exode 18:15 - Martin 1744

¹⁵ Et Moïse répondit à son beau-père : c'est que le peuple vient à moi pour s'enquérir de Dieu.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Moïse répondit à son beau-père: "C'est que le peuple vient à moi pour consulter Dieu.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Moïse répondit à son beau-père: C'est que le peuple vient à moi pour consulter Dieu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Moïse lui répondit : Le peuple vient à moi pour consulter Dieu ;

Bible Darby en français

¹⁵ Et Moïse dit à son beau-père : C’est que le peuple vient à moi pour consulter Dieu.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Moshè dit à son beau-père : "Oui, le peuple vient à moi pour consulter Elohîms.

Exode 18:15 Cross References

Exode 18:14

Que le beau-père de Moïse vit tout ce qu'il faisait au peuple, et il lui dit : qu'est-ce que tu fais à l'égard de ce peuple ? Pourquoi es-tu assis seul, et tout le peuple se tient devant toi, depuis le matin jusqu'au soir ?

Nombres 15:34

Et on le mit en garde ; car il n'avait pas encore été déclaré ce qu'on lui devait faire.

Nombres 27:5

Et Moïse rapporta leur cause devant l'Eternel.

Nombres 9:6

Or il y en eut quelques-uns qui étant souillés pour un mort ne purent point faire la Pâque ce jour-là, et ils se présentèrent ce même jour devant Moïse et devant Aaron.

Nombres 9:8

Et Moïse leur dit : Arrêtez-vous, et j'entendrai ce que l'Eternel commandera sur votre sujet.

Juges 1:1

Or il arriva qu'après la mort de Josué les enfants d'Israël consultèrent l'Eternel, en disant : Qui de nous montera le premier contre les Cananéens pour leur faire la guerre ?