Exode 16:19 - Martin 1744

¹⁹ Et Moïse leur avait dit : que personne n'en laisse rien de reste jusqu'au matin.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ Moïse leur dit: "Que personne n'en laisse jusqu'au lendemain matin".

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ Moïse leur dit: Que personne n'en laisse jusqu'au matin.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Moïse leur dit : Que personne n'en garde jusqu'au matin.

Bible Darby en français

¹⁹ Et Moïse leur dit : Que personne n’en laisse de reste jusqu’au matin.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ Moshè leur dit : "Qu'homme ne la conserve jusqu'au matin"!

Exode 16:19 Cross References

Exode 12:10

Et n'en laissez rien de reste jusques au matin, mais s'il en reste quelque chose jusqu'au matin, vous le brûlerez au feu.

Exode 16:20

Mais il y en eut qui n'obéirent point à Moïse ; car quelques-uns en réservèrent jusqu'au matin ; et il s'y engendra des vers, et elle puait ; et Moïse se mit en grande colère contr'eux.

Exode 16:23

Et il leur dit : c'est ce que l'Eternel a dit : Demain est le Repos, le Sabbat sanctifié à l'Eternel ; faites cuire ce que vous avez à cuire, et faites bouillir ce que vous avez à bouillir, et serrez tout ce qui sera de surplus, pour le garder jusqu'au matin.

Exode 23:18

Tu ne sacrifieras point le sang de mon sacrifice avec du pain levé ; et la graisse de ma fête solennelle ne passera point la nuit jusqu'au matin.

Matthieu 6:34

Ne soyez donc point en souci pour le lendemain ; car le lendemain prendra soin de ce qui le regarde ; à chaque jour suffit sa peine.