Exode 16:17 - Martin 1744

¹⁷ Les enfants d'Israël firent donc ainsi ; et les uns en recueillirent plus, les autres moins.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Les enfants d'Israël firent ainsi, et ils recueillirent les uns plus, les autres moins.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Les Israélites firent ainsi; et ils en ramassèrent les uns en plus, les autres moins.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Les enfants d'Israël firent ce qui leur avait été ordonné, et ils en ramassèrent les uns plus, les autres moins.

Bible Darby en français

¹⁷ Et les fils d’Israël firent ainsi, et ils recueillirent, l’un beaucoup, l’autre peu.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Les Benéi Israël font ainsi et ils récoltent qui plus, qui moins.

Exode 16:17 Cross References

Exode 16:16

Or ce que l'Eternel a commandé, c'est que chacun en recueille autant qu'il lui en faut pour sa nourriture, un Homer par tête, selon le nombre de vos personnes ; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.

Exode 16:18

Et ils le mesuraient par Homers ; et celui qui en avait recueilli beaucoup n'en avait pas plus qu'il ne lui en fallait ; ni celui qui en avait recueilli peu, n'en avait pas moins ; mais chacun en recueillait selon ce qu'il en pouvait manger.