Exode 15:3 - Martin 1744

³ L'Eternel est un vaillant guerrier, son nom est l'Eternel.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ Yahweh est un vaillant guerrier ; Yahweh est son nom.

Français Bible Louis Segond - fls

³ L'Éternel est un vaillant guerrier; L'Éternel est son nom.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Le Seigneur a paru comme un guerrier ; le Tout-Puissant, voilà son nom.

Bible Darby en français

³ L’Éternel est un homme de guerre ; l’Éternel est son nom.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ IHVH-Adonaï, homme de guerre, IHVH-Adonaï est son nom !

Exode 15:3 Cross References

Psaumes 24:8

Qui est ce Roi de gloire ? C'est l'Eternel fort et puissant, l'Eternel puissant en bataille.

Psaumes 45:3

Tu es plus beau qu'aucun des fils des hommes ; la grâce est répandue sur tes lèvres, parce que Dieu t'a béni éternellement.

Psaumes 83:18

Qu'ils soient honteux et épouvantés à jamais, qu'ils rougissent, et qu'ils périssent ; Afin qu'on connaisse que toi seul, qui as nom l'Eternel, es Souverain sur toute la terre.

Exode 14:14

L'Eternel combattra pour vous, et vous demeurerez tranquilles.

Exode 14:25

Il ôta les roues de ses chariots, et fit qu'on les menait bien pesamment. Alors les Egyptiens dirent : fuyons de devant les Israélites, car l'Eternel combat pour eux contre les Egyptiens.

Exode 3:13

Et Moïse dit à Dieu : voici, quand je serai venu vers les enfants d'Israël, et que je leur aurai dit : le Dieu de vos pères m'a envoyé vers vous, s'ils me disent alors : quel est son nom ? que leur dirai-je ?

Exode 3:14

Et Dieu dit à Moïse : JE SUIS CELUI QUI SUIS. Il dit aussi : tu diras ainsi aux enfants d'Israël : celui qui s'appelle JE SUIS, m'a envoyé vers vous.

Exode 3:15

Dieu dit encore à Moïse : tu diras ainsi aux enfants d'Israël ; l'ETERNEL, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob m'a envoyé vers vous : c'est ici mon nom éternellement, et c'est ici le mémorial que vous aurez de moi dans tous les âges.

Ésaïe 42:13

L'Eternel sortira comme un homme vaillant, il réveillera sa jalousie comme un homme de guerre, il jettera des cris de joie, il jettera, dis je, de grands cris, et se fortifiera contre ses ennemis.

Ésaïe 42:8

Je suis l'Eternel, c'est là mon Nom ; et je ne donnerai point ma gloire à un autre, ni ma louange aux images taillées.

Jérémie 33:2

Ainsi a dit l'Eternel qui s'en va faire ceci, l'Eternel qui s'en va le former pour l'établir, le Nom duquel est l'Eternel.