Exode 14:1 - Martin 1744

¹ Et l'Eternel parla à Moïse, en disant :

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹ Yahweh parla à Moïse, en disant:

Français Bible Louis Segond - fls

¹ L'Éternel parla à Moïse, et dit:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Et le Seigneur parla à Moïse et lui dit :

Bible Darby en français

¹ *Et l’Éternel parla à Moïse, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ IHVH-Adonaï parle à Moshè, pour dire :

Exode 14:1 Cross References

Exode 12:1

Or l'Eternel avait parlé à Moïse et à Aaron au pays d'Egypte, en disant :

Exode 13:1

Et l'Eternel parla à Moïse, disant :

Exode 13:22

Et il ne retira point la colonne de nuée le jour, ni la colonne de feu la nuit, de devant le peuple.

Exode 14:2

Parle aux enfants d'Israël ; et leur dis, qu'ils se détournent, et qu'ils se campent devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Bahal-Tsépnon ; vous camperez vis-à-vis de ce lieu-là près de la mer.

Nombres 33:7

Et étant partis d'Etham, ils se détournèrent contre Pi-hahiroth, qui est vis-à-vis de Bahal-tséphon, et campèrent devant Migdol.

Josué 24:6

J'ai donc fait sortir vos pères hors d'Egypte, et vous êtes venus aux quartiers qui sont vers la mer ; et les Egyptiens ont poursuivi vos pères avec des chariots et des gens de cheval, jusqu'à la mer rouge.