Exode 12:24 - Martin 1744

²⁴ Vous garderez ceci comme une ordonnance perpétuelle pour toi et pour tes enfants.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ Vous observerez cet ordre comme une institution pour vous et pour vos enfants à perpétuité.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ Vous observerez cela comme une loi pour vous et pour vos enfants à perpétuité.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ Observez cela comme une loi pour vous et pour vos enfants à tout jamais.

Bible Darby en français

²⁴ Et vous garderez cela comme un statut pour toi et pour tes enfants, à toujours.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ Gardez cette parole en loi pour toi et pour tes fils, en pérennité.

Exode 12:24 Cross References

Exode 12:14

Et ce jour-là vous sera en mémorial, et vous le célébrerez comme une fête solennelle à l'Eternel en vos âges ; vous le célébrerez comme une fête solennelle, par ordonnance perpétuelle.

Exode 12:17

Vous prendrez donc garde aux pains sans levain ; parce qu'en ce même jour j'aurai retiré vos bandes du pays d'Egypte ; vous observerez donc ce jour-là en vos âges, par ordonnance perpétuelle.

Exode 12:25

Quand donc vous serez entrés au pays que l'Eternel vous donnera, selon qu'il en a parlé, vous garderez ce service.

Exode 13:10

Tu garderas donc cette ordonnance en sa saison, d'année en année.

Exode 13:5

Quand donc l'Eternel t'aura introduit au pays des Chananéens, des Héthiens, des Amorrhéens, des Héviens et des Jébusiens, lequel il a juré à tes pères de te donner, et qui est un pays découlant de lait et de miel ; alors tu feras ce service en ce mois-ci.