Exode 10:29 - Martin 174429 Et Moïse répondit : tu as bien dit ; je ne verrai plus ta face. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBible catholique Crampon 192329 Et Moïse répondit: "Tu l'as dit: je ne paraîtrai plus devant toi." Tan-awa ang kapituloFrançais Bible Louis Segond - fls29 Tu l'as dit! répliqua Moïse, je ne paraîtrai plus en ta présence. Tan-awa ang kapituloFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique29 Moïse répondit : Ce que tu ordonnes sera fait ; je ne verrai plus jamais ton visage. Tan-awa ang kapituloBible Darby en français29 Et Moïse dit : Comme tu l’as dit, je ne reverrai plus ta face ! Tan-awa ang kapituloFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni29 Moshè dit : "Ainsi, tu as parlé : je ne continuerai plus à voir tes faces". Tan-awa ang kapitulo |