Esdras 1:10 - Martin 1744

¹⁰ Trente plats d'or, quatre cent et dix plats d'argent du second ordre, et d'autres ustensiles par milliers.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, et mille autres ustensiles.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, mille autres ustensiles.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ quatre cent dix coupes d'argent du second ordre, et mille autres vases.

Bible Darby en français

¹⁰ 30 coupes d’or, 410 coupes d’argent de second ordre, [et] 1 000 autres ustensiles ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ godets d'or: trente; godets d'argent doublés: quatre cent dix; autres objets: mille.

Esdras 1:10 Cross References

Esdras 1:11

Tous les ustensiles d'or et d'argent étaient cinq mille quatre cents. Sesbatsar les fit tous rapporter, quand on fit remonter de Babylone à Jérusalem le peuple qui en avait été transporté.

Esdras 1:9

Et c'est ici leur nombre, trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt et neuf couteaux,

Jérémie 52:18

Ils emportèrent aussi les chaudrons, et les racloirs, et les serpes, et les bassins, et les tasses, et tous les ustensiles d'airain dont on faisait le service.

Nombres 7:79

Son offrande fut un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante et dix sicles, selon le sicle du Sanctuaire, tous deux pleins de fine farine pétrie à l'huile pour le gâteau ;