Ecclésiaste 7:4 - Martin 1744

⁴ Le cœur des sages est dans la maison du deuil ; mais le cœur des fous est dans la maison de joie.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴ .Le cœur des sages est dans la maison de deuil, et le cœur des insensés dans la maison de joie.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Le coeur des sages est dans la maison de deuil, et le coeur des insensés dans la maison de joie.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ La colère vaut mieux que le rire, car le cœur de celui qui pèche est corrigé par le visage triste.

Bible Darby en français

⁴ Le cœur des sages est dans la maison de deuil, mais le cœur des sots, dans la maison de joie.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Le coeur des sages dans la maison de deuil, le coeur des fous dans la maison de joie.

Ecclésiaste 7:4 Cross References

2 Samuel 13:28

Or Absalom avait commandé à ses serviteurs, en disant : Prenez bien garde, je vous prie, quand le coeur d'Amnon sera gai de vin, et que je vous dirai : Frappez Amnon, tuez-le ; ne craignez point ; n'est-ce pas moi qui vous l'aurai commandé ? Fortifiez-vous, et portez-vous en vaillants hommes.

1 Rois 20:16

Et ils sortirent en plein midi, lorsque Ben-hadad buvait, s'enivrant dans les tentes, lui, et les trente-deux Rois qui étaient venus à son secours.

Ecclésiaste 2:1

J'ai dit en mon cœur : Voyons, que je t'éprouve maintenant par la joie, et prends du bon temps ; et voilà, cela aussi est une vanité.

Ecclésiaste 7:3

Il vaut mieux être fâché que rire ; à cause que par la tristesse du visage le cœur devient joyeux.

Ecclésiaste 7:5

Il vaut mieux ouïr la répréhension du sage, que d'ouïr la chanson des fous.

Ésaïe 21:4

Mon cœur a été agité de toutes parts, et un tremblement m'a épouvanté ; on m'a rendu horrible la nuit de mes plaisirs.

Jérémie 51:39

Je les ferai échauffer dans leurs festins, et les enivrerai, afin qu'ils se réjouissent, et qu'ils dorment d'un sommeil perpétuel, et qu'ils ne se réveillent plus, dit l'Eternel.

Jérémie 51:57

J'enivrerai donc ses principaux et ses sages, ses gouverneurs et ses magistrats, et ses hommes forts ; ils dormiront d'un sommeil perpétuel, et ils ne se réveilleront plus, dit le Roi dont le Nom est l'Eternel des armées.

Daniel 5:30

En cette même nuit Belsatsar, Roi de Caldée, fut tué ;

Osée 7:5

Au jour de notre Roi, on a rendu malades les Gouverneurs à force de leur faire boire des bouteilles de vin ; il a tendu la main aux bouffons.

Nahum 1:10

Car étant entortillés comme des épines, et ivres selon qu'ils ont accoutumé de s'enivrer, ils seront consumés entièrement comme la paille sèche.

1 Samuel 25:36

Puis Abigaïl revint vers Nabal ; et voici, il faisait un festin en sa maison, comme un festin de Roi ; et Nabal avait le coeur joyeux, et était entièrement ivre ; c'est pourquoi elle ne lui dit aucune chose ni petite ni grande de cette affaire, jusqu'au matin.

1 Samuel 30:16

Et il le conduisit dans ce lieu-là. Et voici, ils étaient dispersés sur toute la terre, mangeant, buvant, et dansant, à cause de ce grand butin qu'ils avaient pris au pays des Philistins, et au pays de Juda.