Daniel 6:9 - Martin 1744

⁹ C'est pourquoi le Roi Darius écrivit la lettre et le décret.

Dugang nga mga bersyon

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Là-dessus le roi Darius écrivit le décret et la défense.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Le roi Darius fit donc cet édit et le promulgua.

Bible Darby en français

⁹ Maintenant, ô roi, établis la défense, et signe l’écrit afin qu’il ne soit pas changé, selon la loi des Mèdes et des Perses, qui ne peut être abrogée.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Ainsi le roi Dariavèsh écrit le texte et l'interdiction.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁹ Maintenant, ô roi, prends cette décision, fais-la mettre par écrit pour qu’elle ne soit pas modifiée et ainsi, selon la loi des Mèdes et des Perses, personne ne pourra l’annuler.”

Daniel 6:9 Cross References

Esther 1:19

Si le Roi donc le trouve ainsi bon, qu'un Edit Royal soit publié de sa part, et qu'il soit écrit entre les ordonnances de Perse et de la Médie, et qu'il soit irrévocable ; savoir que Vasti ne vienne plus devant le Roi Assuérus ; et que le Roi donne son Royaume à sa compagne, qui sera meilleure qu'elle.

Psaumes 118:9

Mieux vaut se confier en l'Eternel, que de se reposer sur les principaux d'entre les peuples.

Psaumes 146:3

Ne vous assurez point sur les principaux d'entre les peuples, ni sur aucun fils d'homme, à qui il n'appartient point de délivrer.

Proverbes 6:2

Tu es enlacé par les paroles de ta bouche, tu es pris par les paroles de ta bouche.

Ésaïe 2:22

Retirez-vous de l'homme duquel le souffle est dans ses narines ; car quel cas mérite-t-il qu'on en fasse ?