Daniel 2:42 - Martin 174442 Et ce que les orteils des pieds étaient en partie de fer, et en partie de terre, c'est que ce Royaume sera en partie fort, et en partie frêle. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonFrançais Bible Louis Segond - fls42 Et comme les doigts des pieds étaient en partie de fer et en partie d'argile, ce royaume sera en partie fort et en partie fragile. Tan-awa ang kapituloFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique42 Et comme les doigts des pieds étaient en partie de fer et en partie de terre, le royaume sera solide en partie, et en partie fragile. Tan-awa ang kapituloBible Darby en français42 et quant à ce que les orteils des pieds étaient en partie de fer et en partie d’argile, le royaume sera en partie fort et sera en partie fragile. Tan-awa ang kapituloFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni42 Les doigts des pieds étaient soit en fer, soit en argile: une partie du royaume sera forte, une partie fragile. Tan-awa ang kapituloFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199842 Mais les orteils des pieds sont moitié fer, moitié argile; le royaume sera fort en partie seulement, il sera aussi fragile. Tan-awa ang kapitulo |