Daniel 2:16 - Martin 1744

¹⁶ Et Daniel entra, et pria le Roi de lui donner du temps, et qu'il donnerait l'interprétation au Roi.

Dugang nga mga bersyon

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Et Daniel se rendit vers le roi, et le pria de lui accorder du temps pour donner au roi l'explication.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Daniel se présenta devant le roi, et le pria de lui accorder du temps pour donner au roi la solution.

Bible Darby en français

¹⁶ Et Daniel entra et demanda au roi de lui accorder du temps pour indiquer au roi l’interprétation.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Daniél vient et demande au roi qu'il lui soit donné du temps pour exprimer le rêve et son interprétation au roi.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁶ Daniel alla dire au roi: “Accorde-moi un délai et je te donnerai l’explication du songe.”

Daniel 2:16 Cross References

Proverbes 16:14

Ce sont autant de messagers de mort que la colère du Roi ; mais l'homme sage l'apaisera.

Daniel 2:15

Et il demanda et dit à Arioc, commissaire du Roi : Pourquoi la sentence est-elle si pressante de par le Roi ? Et Arioc déclara le fait à Daniel.

Daniel 2:17

Alors Daniel alla en sa maison, et déclara l'affaire à Hanania, à Misaël, et à Hazaria, ses compagnons ;