Daniel 1:9 - Martin 1744

⁹ Et Dieu fit que le Chef des Eunuques eut de la bonté pour Daniel, et qu'il eut pitié de lui.

Dugang nga mga bersyon

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Dieu fit trouver à Daniel faveur et grâce devant le chef des eunuques.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Or Dieu concilia à Daniel les bonnes grâces et la bienveillance du chef (prince) des eunuques.

Bible Darby en français

⁹ Et Dieu fit trouver à Daniel faveur et grâce auprès du prince des eunuques.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Elohîms donne Daniél en chérissement et matrices, face au chef des eunuques.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁹ Dieu accorda à Daniel de s’attirer la sympathie du chef des eunuques.

Daniel 1:9 Cross References

Genèse 32:28

Alors il dit : Ton nom ne sera plus Jacob, mais Israël ; car tu as été le maître en luttant avec Dieu et avec les hommes, et tu as été le plus fort.

Genèse 39:21

Mais l'Eternel fut avec Joseph ; il étendit sa gratuité sur lui, et lui fit trouver grâce envers le maître de la prison.

1 Rois 8:50

Et pardonne à ton peuple qui aura péché contre toi, et même pardonne-leur tous les crimes qu'ils auront commis contre toi, et fais que ceux qui les auront emmenés captifs aient pitié d'eux, et leur fassent grâce.

Néhémie 1:11

Je te prie donc, Seigneur ! que ton oreille soit maintenant attentive à la prière de ton serviteur, et à la supplication de tes serviteurs, qui prennent plaisir à craindre ton Nom ; et fais, je te prie, prospérer aujourd'hui ton serviteur, et fais qu'il trouve grâce envers cet homme-ci ; car j'étais échanson du Roi.

Néhémie 2:4

Et le Roi dit : Que me demandes-tu ? Alors je priai le Dieu des cieux ;

Esther 2:9

Lequel voyant la jeune fille, elle lui plut, et gagna ses bonnes grâces, de sorte qu'il lui fit aussitôt expédier ses préparatifs, et il lui ordonna son état et sept jeunes filles, telles qu'il les lui fallait ordonner de la maison du Roi, et lui fit changer d'appartement, et la logea, elle et toutes les jeunes filles, dans un des plus beaux appartements de l'hôtel des femmes.

Job 5:15

Mais il délivre le pauvre de leur épée, de leur bouche, et de la main de l'homme puissant.

Job 5:16

Ainsi il arrive au pauvre ce qu'il a espéré, mais l'iniquité a la bouche fermée.

Psaumes 106:46

Et il a fait que ceux qui les avaient emmenés captifs, ont eu pitié d'eux.

Psaumes 4:3

Gens d'autorité, jusqu'à quand ma gloire sera-t-elle diffamée ? jusqu'à quand aimerez-vous la vanité, et chercherez-vous le mensonge ? Sélah.

Proverbes 16:7

Quand l'Eternel prend plaisir aux voies de l'homme, il apaise envers lui ses ennemis mêmes.

Daniel 1:10

Toutefois le Capitaine des Eunuques dit à Daniel : Je crains le Roi mon maître, qui a ordonné votre manger et votre boire ; pourquoi verrait-il vos visages plus défaits que ceux des autres jeunes enfants vos semblables, et rendriez-vous ma tête coupable envers le Roi ?

Actes 7:10

Qui le délivra de toutes ses afflictions ; et l'ayant rempli de sagesse il le rendit agréable à Pharaon, Roi d'Egypte, qui l'établit Gouverneur sur l'Egypte, et sur toute sa maison.