Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Daniel 1:16 - Martin 1744

16 Ainsi Meltsar prenait la portion de leur viande, et le vin qu'ils devaient boire, et leur donnait des légumes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Français Bible Louis Segond - fls

16 L'intendant emportait les mets et le vin qui leur étaient destinés, et il leur donnait des légumes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

16 Malasar emportait donc les mets et le vin qu'on leur servait, et il leur donnait des légumes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

16 Alors l’intendant ôta leurs mets délicats et le vin de leur boisson, et leur donna des légumes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

16 Et c'est le cellérier, le porteur des mets et du vin de leur festin: il leur donne des grains.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

16 Dès lors le garde enlevait les plats et le vin qu’ils devaient boire et ne leur donnait que des légumes.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Daniel 1:16
2 Cross References  

Mais Daniel dit à Meltsar, qui avait été ordonné par le Capitaine des Eunuques sur Daniel, Hanania, Misaël, et Hazaria ;


Eprouve, je te prie, tes serviteurs pendant dix jours, et qu'on nous donne des légumes à manger, et de l'eau à boire.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo