Apocalypse 8:1 - Martin 1744

¹ Et quand il eut ouvert le septième sceau, il se fit un silence au ciel d'environ une demie-heure.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹ Et quand l'Agneau eut ouvert le septième sceau, il se fit dans le ciel un silence d'environ une demi-heure.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Quand il ouvrit le septième sceau, il y eut dans le ciel un silence d'environ une demi-heure.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Lorsqu'il (l'Agneau) eut ouvert le septième sceau, il se fit dans le ciel un silence d'environ une demi-heure.

Bible Darby en français

¹ Et lorsqu’il ouvrit le septième sceau, il se fit un silence au ciel d’environ une demi-heure.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Quand il ouvre le sceau, le septième, survient le silence dans le ciel, environ une demi-heure…

Apocalypse 8:1 Cross References

Job 4:16

Il se tint là, mais je ne connus point son visage ; une représentation était devant mes yeux, et j'ouïs une voix basse qui disait :

Psaumes 37:7

Daleth. Demeure tranquille te confiant en l'Eternel, et l'attends ; ne te dépite point à cause de celui qui fait bien ses affaires, à cause, dis-je, de l'homme qui vient à bout de ses entreprises.

Psaumes 62:1

Psaume de David, donné au maître chantre, d'entre les enfants de Jéduthun.

Habakuk 2:20

Mais l'Eternel est au Temple de sa sainteté ; toute la terre, tais-toi, redoutant sa présence.

Zacharie 2:13

Que toute chair se taise, devant la face de l'Eternel, car il s'est réveillé de la demeure de sa sainteté.

Matthieu 27:66

Ils s'en allèrent donc, et assurèrent le sépulcre, scellant la pierre, et y mettant des gardes.

Apocalypse 5:1

Puis je vis dans la main droite de celui qui était assis sur le trône, un Livre écrit dedans et dehors, scellé de sept sceaux.

Apocalypse 5:9

Et ils chantaient un nouveau cantique, en disant : tu es digne de prendre le Livre, et d'en ouvrir les sceaux ; car tu as été mis à mort, et tu nous as rachetés à Dieu par ton sang, de toute Tribu, Langue, peuple, et nation ;

Apocalypse 6:1

Et quand l'agneau eut ouvert l'un des sceaux, je regardai, et j'entendis l'un des quatre animaux, qui disait, comme avec une voix de tonnerre : Viens, et vois.

Apocalypse 6:12

Et je regardai quand il eut ouvert le sixième sceau, et voici, il se fit un grand tremblement de terre, et le soleil devint noir comme un sac fait de poil, et la lune devint toute comme du sang.

Apocalypse 6:3

Et quand il eut ouvert le second sceau, j'entendis le second animal, qui disait : Viens, et vois.

Apocalypse 6:5

Et quand il eut ouvert le troisième sceau, j'entendis le troisième animal qui disait : Viens, et vois ; et je regardai, et je vis un cheval noir, et celui qui était monté dessus avait une balance en sa main.

Apocalypse 6:7

Et quand il eut ouvert le quatrième sceau, j'entendis la voix du quatrième animal, qui disait : Viens, et vois.

Apocalypse 6:9

Et quand il eut ouvert le cinquième sceau, je vis sous l'autel les âmes de ceux qui avaient été tués pour la parole de Dieu, et pour le témoignage qu'ils avaient maintenu.