Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




2 Timothée 4:7 - Martin 1744

7 J'ai combattu le bon combat, j'ai achevé la course, j'ai gardé la foi.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

7 J'ai combattu le bon combat, j'ai achevé ma course, j'ai gardé la foi;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

7 J'ai combattu le bon combat, j'ai achevé la course, j'ai gardé la foi.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

7 J'ai combattu le bon combat, j'ai achevé ma course, j'ai gardé la foi.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

7 j’ai combattu le bon combat, j’ai achevé la course, j’ai gardé la foi :

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

7 Le beau combat, j'y ai combattu ; la course, je l'ai terminée ; l'adhérence, je l'ai gardée.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Timothée 4:7
22 Cross References  

Achète la vérité, et ne la vends point ; achète la sagesse, l'instruction et la prudence.


Mais depuis l'âge de cinquante ans il sortira de service, et ne servira plus.


Et il dit : mais plutôt bienheureux sont ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la gardent.


Mais ce qui est tombé dans une bonne terre, ce sont ceux qui ayant ouï la parole, la retiennent dans un coeur honnête et bon, et rapportent du fruit avec patience.


J'ai manifesté ton Nom aux hommes que tu m'as donnés du monde ; ils étaient tiens, et tu me les as donnés ; et ils ont gardé ta parole.


Jésus leur dit : ma viande est que je fasse la volonté de celui qui m'a envoyé, et que j'accomplisse son oeuvre.


Et comme Jean achevait sa course, il disait : qui pensez-vous que je sois ? je ne suis point le Christ, mais voici, il en vient un après moi, dont je ne suis pas digne de délier le soulier de ses pieds.


Mais je ne fais cas de rien, et ma vie ne m'est point précieuse, pourvu qu'avec joie j'achève ma course, et le ministère que j'ai reçu du Seigneur Jésus, pour rendre témoignage à l'Evangile de la grâce de Dieu.


Or j'y montai par révélation, et je conférai avec ceux de Jérusalem touchant l'Evangile que je prêche parmi les Gentils, même en particulier avec ceux qui sont en estime, afin qu'en quelque sorte je ne courusse, ou n'eusse couru en vain.


Ayant à soutenir le même combat que vous avez vu en moi, et que vous apprenez être maintenant en moi.


Mon fils Timothée, je te recommande ce commandement, que conformément aux prophéties qui auparavant ont été faites de toi, tu t'acquittes, selon elles, du devoir de combattre en cette bonne guerre ;


Combats le bon combat de la foi ; saisis la vie éternelle, à laquelle aussi tu es appelé, et dont tu as fait une belle profession devant beaucoup de témoins.


Timothée, garde le dépôt ; en fuyant les disputes vaines et profanes, et les contradictions d'une science faussement ainsi nommée.


Garde le bon dépôt par le Saint-Esprit qui habite en nous.


Mais pour toi, tu as pleinement compris ma doctrine, ma conduite, mon intention, ma foi, ma douceur, ma charité, ma patience.


Parce que tu as gardé la parole de ma patience, je te garderai aussi de l'heure de la tentation qui doit arriver dans tout le monde, pour éprouver ceux qui habitent sur la terre.


Je connais tes œuvres : voici, je t'ai ouvert une porte, et personne ne la peut fermer ; parce que tu as un peu de force, que tu as gardé ma parole, et que tu n'as point renoncé mon Nom.


Et il leur fut donné à chacun des robes blanches, et il leur fut dit qu'ils se reposassent encore un peu de temps, jusqu'à ce que le nombre de leurs compagnons de service, et de leurs frères qui doivent être mis à mort comme eux, soit complet.


Afin qu'au moins les générations des enfants d'Israël sussent et apprissent ce que c'est que la guerre ; au moins ceux qui auparavant n'en avaient rien connu.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo