Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




2 Samuel 5:10 - Martin 1744

10 Et David faisait toujours des progrès ; car l'Eternel le Dieu des armées était avec lui.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

10 David devenait de plus en plus grand, et Yahweh, le Dieu des armées, était avec lui.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

10 David devenait de plus en plus grand, et l'Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

10 Et David allait toujours croissant de plus en plus ; et le Seigneur Dieu des armées était avec lui.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

10 Et David allait grandissant de plus en plus ; et l’Éternel, le Dieu des armées, était avec lui.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

10 David va, va et grandit; IHVH-Adonaï Elohîms Sebaot est avec lui.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Samuel 5:10
19 Cross References  

Et il arriva en ce temps-là qu'Abimélec, et Picol, chef de son armée, parla à Abraham, en disant : Dieu est avec toi en toutes les choses que tu fais.


Or il y eut une longue guerre entre la maison de Saül, et la maison de David. Mais David s'avançait et se fortifiait ; et la maison de Saül allait en diminuant.


Et j'ai été avec toi partout où tu as marché, et j'ai exterminé tous tes ennemis de devant toi, et je t'ai tait un grand nom, comme le nom des grands qui sont sur la terre.


Et il mit garnison dans l'Idumée, il mit, dis-je, garnison dans toute l'Idumée ; et tous les Iduméens furent assujettis à David ; et l'Eternel gardait David partout où il allait.


Puis David mit garnison en Syrie de Damas, et le pays de ces Syriens fut à David sous cette condition, qu'ils lui seraient sujets et tributaires ; et l'Eternel gardait David partout où il allait.


Toutefois le juste se tiendra ferme dans sa voie, et celui qui a les mains nettes, se renforcera.


Qui est ce Roi de gloire ? L'Eternel des armées ; c'est lui qui est le Roi de gloire : Sélah.


Cessez, a-t-il dit, et connaissez que je suis Dieu ; je serai exalté parmi les nations, je serai exalté par toute la terre. L'Eternel des armées est avec nous ; le Dieu de Jacob nous est une haute retraite ; Sélah.


Les nations ont mené du bruit, les Royaumes ont été ébranlés ; il a fait ouïr sa voix, et la terre s'est fondue.


Mais le sentier des justes est comme la lumière resplendissante, qui augmente son éclat jusqu'à ce que le jour soit en sa perfection.


Le Seigneur a envoyé la parole en Jacob, et elle est tombée en Israël.


Maintenant donc toi, Zorobabel, fortifie-toi, dit l'Eternel ; aussi toi, Jéhosuah, fils de Jéhotsadak, grand Sacrificateur, fortifie toi ; vous aussi, tout le peuple du pays, fortifiez-vous, dit l'Eternel, et travaillez, car je suis avec vous, dit l'Eternel des armées.


Et Jésus s'avançait en sagesse, et en stature, et en grâce, envers Dieu et envers les hommes.


Lui qui n'a point épargné son propre Fils, mais qui l'a livré pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il point aussi toutes choses avec lui ?


Saül donc avait peur de la présence de David, parce que l'Eternel était avec David, et qu'il s'était rétiré d'avec Saül.


Et David réussissait en tout ce qu'il entreprenait, car l'Eternel était avec lui.


Et David était employé aux affaires ; et partout où Saül l'envoyait, il réussissait ; de sorte que Saül l'établit sur des gens de guerre, et il fut agréable à tout le peuple, et même aux serviteurs de Saül.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo