2 Samuel 3:6 - Martin 1744

⁶ Il arriva donc que pendant qu'il y eut guerre entre la maison de Saül et la maison de David, Abner soutenait la maison de Saül.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Pendant qu'il y avait guerre entre la maison de Saül et la maison de David, Abner se fortifiait dans la maison de Saül.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Pendant la guerre entre la maison de Saül et la maison de David, Abner tint ferme pour la maison de Saül.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ La maison de Saül était donc en guerre avec la maison de David, et Abner, fils de Ner, était le chef de la maison de Saül.

Bible Darby en français

⁶ Et il arriva que, pendant qu’il y eut guerre entre la maison de Saül et la maison de David, Abner tint ferme pour la maison de Saül.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Et c'est quand la guerre est entre la maison de Shaoul et la maison de David, Abnér est à se renforcer dans la maison de Shaoul.

2 Samuel 3:6 Cross References

2 Samuel 3:1

Or il y eut une longue guerre entre la maison de Saül, et la maison de David. Mais David s'avançait et se fortifiait ; et la maison de Saül allait en diminuant.

2 Samuel 3:5

Et le sixième fut Jithréham, d'Hegla, qui était aussi femme de David. Ceux-ci naquirent à David à Hébron.

2 Rois 10:23

Et Jéhu et Jonadab fils de Réchab entrèrent dans la maison de Bahal, et Jéhu dit aux serviteurs de Bahal : Cherchez diligemment, et regardez que par hasard il n'y ait ici entre vous quelqu'un des serviteurs de l'Eternel ; et prenez garde qu'il n'y ait que les seuls serviteurs de Bahal.

2 Chroniques 25:8

Sinon, va, fais, fortifie-toi pour la bataille ; mais Dieu te fera tomber devant l'ennemi ; car Dieu a la puissance d'aider et de faire tomber.

Proverbes 21:30

Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, ni conseil contre l'Eternel.

Matthieu 12:30

Celui qui n'est point avec moi, est contre moi ; et celui qui n'assemble point avec moi, il disperse.

1 Samuel 14:50

Et le nom de la femme de Saül était Ahinoham, fille d'Ahimahats ; et le nom du Chef de son armée était Abner, fils de Ner, oncle de Saül.