2 Samuel 22:48 - Martin 1744

⁴⁸ Le Dieu Fort est celui qui me donne les moyens de me venger, et qui m'assujettit les peuples.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁸ Dieu, qui m'accorde des vengeances, qui fait descendre les peuples sous mes pieds,

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁸ Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m'assujettit les peuples,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁸ C'est vous, mon Dieu, qui me vengez, et qui abattez les peuples sous moi ;

Bible Darby en français

⁴⁸ Le ✶Dieu qui m’a donné des vengeances, et qui a amené les peuples sous moi,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁸ L'Él, le donneur de mes vengeances, fait descendre des peuples sous moi.

2 Samuel 22:48 Cross References

2 Samuel 18:19

Et Ahimahats, fils de Tsadok, dit : Je vous prie, que je coure maintenant, et que je porte ces bonnes nouvelles au Roi, que l'Eternel l'a garanti de la main de ses ennemis.

2 Samuel 18:31

Alors voici Cusi qui vint, et qui dit : Que le Roi mon Seigneur ait ces bonnes nouvelles, c'est que l'Eternel t'a aujourd'hui garanti de la main de tous ceux qui s'étaient élevés contre toi.

2 Samuel 4:8

Et ils apportèrent la tête d'Is-boseth à David à Hébron, et ils dirent au Roi : Voici la tête d'Is-boseth fils de Saül ton ennemi, qui cherchait ta vie ; et l'Eternel a aujourd'hui vengé le Roi mon Seigneur, de Saül et de sa race.

Psaumes 110:1

Psaume de David. L'Eternel a dit à mon Seigneur : assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis pour le marchepied de tes pieds.

Psaumes 144:2

Qui déploie sa bonté envers moi, qui est ma forteresse, ma haute retraite, mon libérateur, mon bouclier, et je me suis retiré vers lui ; il range mon peuple sous moi.

Psaumes 94:1

Ô Éternel ! qui es le Dieu Fort des vengeances, le Dieu Fort des vengeances, fais reluire ta splendeur.

1 Corinthiens 15:25

Car il faut qu'il règne jusqu'à ce qu'il ait mis tous ses ennemis sous ses pieds.

Deutéronome 32:35

La vengeance m'appartient, et la rétribution, au temps que leur pied glissera ; car le jour de leur calamité est près, et les choses qui leur doivent arriver se hâtent.

1 Samuel 24:12

Regarde donc, mon père, regarde, dis-je, le pan de ton manteau qui est en ma main ; car quand je coupais le pan de ton manteau, je ne t'ai point tué. Sache et connais qu'il n'y a point de mal ni d'injustice en ma main ; et que je n'ai point péché contre toi ; et cependant tu épies ma vie pour me l'ôter.

1 Samuel 25:30

Et il arrivera que l'Eternel fera à mon Seigneur selon tout le bien qu'il t'a prédit, et il t'établira Conducteur d'Israël.

1 Samuel 25:39

Et quand David eut appris que Nabal était mort, il dit : Béni soit l'Eternel qui m'a vengé de l'outrage que j'avais reçu de la main de Nabal, et qui a préservé son serviteur de faire du mal, et a fait retomber le mal de Nabal sur sa tête. Puis David envoya des gens pour parler à Abigaïl, afin de la prendre pour sa femme.