2 Samuel 18:10 - Martin 1744

¹⁰ Et un homme ayant vu cela, le rapporta à Joab, et lui dit : Voici, j'ai vu Absalom pendu à un chêne.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Un homme l'ayant vu, vint le rapporter à Joab, disant: « Voilà que j'ai vu Absalom suspendu à un térébinthe. »

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Un homme ayant vu cela vint dire à Joab: Voici, j'ai vu Absalom suspendu à un térébinthe.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Un soldat le vit en cet état, et vint dire à Joab : J'ai vu Absalom suspendu à un chêne.

Bible Darby en français

¹⁰ Et un homme vit cela, et le rapporta à Joab, et dit : Voici, j’ai vu Absalom suspendu à un térébinthe.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Un homme voit, le rapporte à Ioab et dit: "Voici, j'ai vu Abshalôm suspendu au pistachier."

2 Samuel 18:10 Cross References

Genèse 12:6

Et Abram passa au travers de ce pays-là jusqu'au lieu de Sichem, et jusqu'en la plaine de Moré ; et les Cananéens étaient alors dans ce pays-là.

2 Samuel 18:11

Et Joab répondit à celui qui lui disait ces nouvelles : Et voici, tu l'as vu, et pourquoi ne l'as-tu pas tué là, le jetant par terre ? Et c'eût été à moi de te donner dix pièces d'argent, et une ceinture.

2 Samuel 18:9

Or Absalom se rencontra devant les serviteurs de David, et Absalom était monté sur un mulet, et son mulet étant entré sous les branches entrelacées d'un grand chêne, sa tête s'embarrassa dans le chêne, où il demeura entre le ciel et la terre, et le mulet qui était sous lui, passa au delà.

2 Samuel 21:6

Qu'on nous livre sept hommes de ses fils, et nous les mettrons en croix devant l'Eternel, au coteau de Saül, l'Elu de l'Eternel. Et le Roi leur dit : Je vous les livrerai.

Job 31:3

La perdition n'est-elle pas pour l'injuste, et les accidents étranges pour les ouvriers d'iniquité ?

Galates 3:13

Christ nous a rachetés de la malédiction de la Loi, quand il a été fait malédiction pour nous ; (car il est écrit : maudit est quiconque pend au bois.)