2 Samuel 16:20 - Martin 1744

²⁰ Alors Absalom dit à Achithophel : Consultez ensemble pour voir ce que nous avons à faire.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Absalom dit à Achitophel: « Tenez conseil entre vous, pour savoir ce que nous avons à faire. »

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Absalom dit à Achitophel: Consultez ensemble; qu'avons-nous à faire?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Absalom dit alors à Achitophel : Consultez ensemble pour voir ce que nous avons à faire.

Bible Darby en français

²⁰ Et Absalom dit à Akhitophel : Donnez un conseil sur ce que nous ferons.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Abshalôm dit à Ahitophèl: "Tenez conseil. Que ferons-nous?"

2 Samuel 16:20 Cross References

2 Samuel 15:12

Absalom envoya aussi appeler, quand il offrait ses sacrifices, Achithophel Guilonite, conseiller de David, de sa ville de Guilo ; et la conjuration devint plus puissante, parce que le peuple allait en augmentant avec Absalom.

2 Samuel 16:19

Et de plus, qui servirai-je ? ne sera-ce pas son fils ? Je serai ton serviteur, comme j'ai été le serviteur de ton père.

2 Samuel 16:21

Et Achithophel dit à Absalom : Va vers les concubines de ton père, qu'il a laissées pour garder la maison, afin que quand tout Israël saura que tu te seras mis en mauvaise odeur auprès de ton père, les mains de tous ceux qui sont avec toi, soient fortifiées.

Psaumes 2:2

Les Rois de la terre se trouvent en personne, et les Princes consultent ensemble contre l'Eternel, et contre son Oint.

Exode 1:10

Agissons donc prudemment avec lui, de peur qu'il ne se multiplie, et que s'il arrivait quelque guerre il ne se joignît à nos ennemis, et ne fît la guerre contre nous, et qu'il ne s'en allât du pays.

Proverbes 21:30

Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, ni conseil contre l'Eternel.

Ésaïe 29:15

Malheur à ceux qui veulent aller plus loin que l'Eternel, pour cacher leur conseil, et dont les oeuvres sont dans les ténèbres, et qui disent ; qui nous voit, et qui nous aperçoit ?

Ésaïe 8:10

Prenez conseil, et il sera dissipé ; dites la parole, et elle n'aura point d'effet, parce que le Dieu Fort est avec nous.

Matthieu 27:1

Puis quand le matin fut venu, tous les principaux Sacrificateurs et les Anciens du peuple tinrent conseil contre Jésus pour le faire mourir.