2 Samuel 14:27 - Martin 1744

²⁷ Et il naquit à Absalom trois fils, et une fille, qui avait nom Tamar, et qui était une très-belle femme.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁷ Il naquit à Absalom trois fils et une fille nommée Thamar; c'était une femme de belle figure.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁷ Il naquit à Absalom trois fils, et une fille nommée Tamar, qui était une femme belle de figure.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁷ Il avait trois fils, et une fille appelée Thamar, qui était très belle (d'une élégante beauté).

Bible Darby en français

²⁷ Et il naquit à Absalom trois fils, et une fille, qui avait nom Tamar, et elle était une femme belle de visage.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁷ Il naquit à Abshalôm trois fils et une fille. Son nom, Tamar. Elle était une femme belle à voir.

2 Samuel 14:27 Cross References

2 Samuel 11:2

Et sur le soir il arriva que David se leva de dessus son lit, et comme il se promenait sur la plateforme de l'hôtel Royal, il vit de dessus cette plateforme une femme qui se lavait, et cette femme-là était fort belle à voir.

2 Samuel 13:1

Or il arriva après cela qu'Absalom, fils de David, ayant une soeur qui était belle, et qui se nommait Tamar, Amnon fils de David, l'aima.

2 Samuel 18:18

Or Absalom avait pris et dressé pour soi de son vivant une statue dans la vallée du Roi ; car il disait : Je n'ai point de fils pour laisser la mémoire de mon nom ; et il appela cette statue-là de son nom ; et jusqu'à ce jour on l'appelle la place d'Absalom.

Ésaïe 14:22

Je m'élèverai contre eux, dit l'Eternel des armées, et je retrancherai à Babylone le nom, et le reste qu'elle a, le fils et le petit-fils, dit l'Eternel.

Jérémie 22:30

Ainsi a dit l'Eternel : écrivez que ce personnage-là est privé d'enfant, que c'est un homme qui ne prospérera point pendant ses jours, et que même il n'y aura point d'homme de sa postérité qui prospère, et qui soit assis sur le trône de David, ni qui domine plus en Juda.