2 Samuel 1:5 - Martin 1744

⁵ Et David dit à ce jeune garçon qui lui disait ces nouvelles : Comment sais-tu que Saül et Jonathan son fils soient morts ?

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵ David dit au jeune homme qui lui apportait ces nouvelles: « Comment sais-tu que Saül et son fils Jonathas sont morts? »

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ David dit au jeune homme qui lui apportait ces nouvelles: Comment sais-tu que Saül et Jonathan, son fils, sont morts?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ David dit au jeune homme qui lui apportait cette nouvelle : Comment sais-tu que Saül et son fils Jonathas sont morts ?

Bible Darby en français

⁵ Et David dit au jeune homme qui lui racontait [ces choses] : Comment sais-tu que Saül et Jonathan, son fils, sont morts ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ David dit à l'adolescent qui le lui rapportait: "Comment sais-tu que Shaoul est mort avec Iehonatân, son fils?"

2 Samuel 1:5 Cross References

2 Samuel 1:4

David lui dit : Qu'est-il arrivé ? Je te prie, raconte-le moi. Il répondit : Le peuple s'est enfui de la bataille, et il y en a eu beaucoup du peuple qui sont tombés morts ; Saül aussi et Jonathan son fils sont morts.

2 Samuel 1:6

Et le jeune garçon qui lui disait ces nouvelles, lui répondit : Je me trouvai par hasard en la montagne de Guilboah, et voici Saül se tenait penché sur sa hallebarde, car voici, un chariot et quelques Chefs de gens de cheval le poursuivaient.

Proverbes 14:15

Le simple croit à toute parole ; mais l'homme bien avisé considère ses pas.

Proverbes 25:2

La gloire de Dieu est de celer la chose ; et la gloire des Rois est de sonder les affaires.