2 Rois 15:3 - Martin 1744

³ Il fit ce qui est droit devant l'Eternel, comme avait fait Amatsia son père.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ Il fit ce qui est droit aux yeux de Yahweh, selon tout ce qu'avait fait Amasias, son père.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avait fait Amatsia, son père.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Il fit ce qui était agréable au Seigneur, et il se conduisit en tout comme Amasias son père.

Bible Darby en français

³ Et il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, selon tout ce qu’avait fait Amatsia, son père ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Il fait le droit aux yeux de IHVH-Adonaï, comme tout ce qu'avait fait Amasyahou, son père.

2 Rois 15:3 Cross References

1 Rois 15:11

Et Asa fit ce qui est droit devant l'Eternel, comme David son père.

2 Rois 15:2

Il était âgé de seize ans quand il commença à régner, et il régna cinquante-deux ans à Jérusalem ; sa mère avait nom Jécolia, et était de Jérusalem.

2 Rois 15:34

Il fit ce qui est droit devant l'Eternel ; il fit comme Hozias son père avait fait.

2 Rois 15:4

Tellement qu'il n'y eut que les hauts lieux qui ne furent point ôtés ; le peuple sacrifiait encore et faisait des encensements sur les hauts lieux.

2 Chroniques 26:3

Hozias était âgé de seize ans quand il commença à régner, et régna cinquante-deux ans à Jérusalem. Sa mère avait nom Jécolia, et elle était de Jérusalem.

2 Chroniques 26:4

Il fit ce qui est droit devant l'Eternel, comme avait fait Amatsia son père.