2 Rois 1:5 - Martin 1744

⁵ Et les messagers s'en retournèrent vers Achazia, et il leur dit : Pourquoi êtes-vous revenus ?

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Les messagers retournèrent auprès d'Ochozias, et il leur dit: « Pourquoi revenez-vous? »

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Les messagers retournèrent auprès d'Achazia. Et il leur dit: Pourquoi revenez-vous?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Ceux qu'Ochozias avait envoyés étant revenus, il leur dit : Pourquoi êtes-vous revenus ?

Bible Darby en français

⁵ Et les messagers revinrent vers Achazia, et il leur dit : Pourquoi revenez-vous ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Les messagers retournent vers lui. Il leur dit: "Quoi! Vous êtes retournés!"

2 Rois 1:5 Cross References

2 Rois 1:4

C'est pourquoi ainsi a dit l'Eternel : Tu ne descendras point du lit sur lequel tu es monté, mais certainement tu mourras. Cela dit, Elie s'en alla.

2 Rois 1:6

Et ils lui répondirent : Un homme est monté au-devant de nous, qui nous a dit : Allez, retournez vous-en vers le Roi qui vous a envoyés, et dites-lui : Ainsi a dit l'Eternel : N'y a-t-il point de Dieu en Israël, que tu envoies consulter Bahal-zébub dieu de Hékron ? A cause de cela tu ne descendras point du lit sur lequel tu es monté, mais certainement tu mourras.