1 Timothée 1:8 - Martin 1744

⁸ Or nous savons que la Loi est bonne, si quelqu'un en use légitimement.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Nous savons que la Loi est bonne, pourvu qu'on en fasse un usage légitime,

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Nous n'ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu'on en fasse un usage légitime,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Or, nous savons que la loi est bonne, si l'on en use selon l'esprit de la loi (légitimement),

Bible Darby en français

⁸ Mais nous savons que la loi est bonne, si quelqu’un en use légitimement,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Or nous savons que la tora est belle si elle est servie selon la tora,

1 Timothée 1:8 Cross References

Néhémie 9:13

Tu descendis aussi sur la montagne de Sinaï, tu parlas avec eux des cieux, tu leur donnas des ordonnances droites, et des lois véritables, des statuts et des commandements justes.

Romains 12:2

Et ne vous conformez point à ce présent siècle, mais soyez transformés par le renouvellement de votre entendement, afin que vous éprouviez quelle est la volonté de Dieu, bonne, agréable, et parfaite.

Romains 7:16

Or si ce que je fais je ne le veux point, je reconnais par cela même que la Loi est bonne.

Romains 7:18

Car je sais qu'en moi, c'est-à-dire, en ma chair, il n'habite point de bien ; vu que le vouloir est bien attaché à moi, mais je ne trouve pas le moyen d'accomplir le bien.

Romains 7:22

Car je prends bien plaisir à la loi de Dieu quant à l'homme intérieur ;

Galates 3:21

La Loi donc a-t-elle été ajoutée contre les promesses de Dieu ? nullement. Car si la Loi eût été donnée pour pouvoir vivifier, véritablement la justice serait de la Loi.

2 Timothée 2:5

De même, si quelqu'un combat dans la lice, il n'est point couronné s'il n'a pas combattu selon les lois.