1 Samuel 9:25 - Martin 1744

²⁵ Puis ils descendirent du haut lieu dans la ville, et Samuel parla avec Saül sur le toit.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁵ Ils descendirent ensuite du haut lieu dans la ville, et Samuel s'entretint avec Saül sur le toit.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Ils descendirent du haut lieu à la ville, et Samuel s'entretint avec Saül sur le toit.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ Ils descendirent ensuite du haut lieu dans la ville, et Samuel parla à Saül sur la terrasse de la maison, et il y fit préparer un lit où Saül dormit.

Bible Darby en français

²⁵ Et ils descendirent du haut lieu dans la ville, et [Samuel] parla avec Saül sur le toit.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ Ils descendent du tertre en ville. Il parle avec Shaoul sur le toit.

1 Samuel 9:25 Cross References

2 Samuel 11:2

Et sur le soir il arriva que David se leva de dessus son lit, et comme il se promenait sur la plateforme de l'hôtel Royal, il vit de dessus cette plateforme une femme qui se lavait, et cette femme-là était fort belle à voir.

Néhémie 8:16

Le peuple donc alla sur la montagne, et ils apportèrent des rameaux, et se firent des tabernacles, chacun sur son toit, et dans les cours de leurs maisons, et dans les parvis de la maison de Dieu, et à la place de la porte des eaux, et à la place de la porte d'Ephraïm.

Jérémie 19:13

Et les maisons de Jérusalem, et les maisons des Rois de Juda seront souillées, comme le lieu de Topheth, à cause de toutes les maisons sur les toits desquelles ils ont fait des parfums à toute l'armée des cieux, et des aspersions à d'autres dieux.

Matthieu 10:27

Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le dans la lumière ; et ce que je vous dis à l'oreille, prêchez-le sur les maisons.

Matthieu 24:17

Et que celui qui sera sur la maison, ne descende point pour emporter quoi que ce soit de sa maison.

Luc 5:19

Mais ne trouvant point par quel côté ils pourraient l'introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur la maison, et ils le descendirent par les tuiles, avec le petit lit, au milieu devant Jésus ;

Actes 10:9

Or le lendemain comme ils marchaient, et qu'ils approchaient de la ville, Pierre monta sur la maison pour prier, environ vers les six heures.

Deutéronome 22:8

Quand tu bâtiras une maison neuve, tu feras des défenses tout autour de ton toit, afin que tu ne rendes point ta maison coupable de sang, si quelqu'un tombait de là.

1 Samuel 9:26

Puis s'étant levé le matin, à la pointe du jour, Samuel appela Saül sur le toit, et lui dit : Lève-toi, et je te laisserai aller. Saül donc se leva, et ils sortirent eux deux dehors, lui et Samuel.