1 Samuel 30:18 - Martin 1744

¹⁸ Et David recouvra tout ce que les Hamalécites avaient emporté ; il recouvra aussi ses deux femmes.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ David sauva tout ce que les Amalécites avaient pris, et David sauva ses deux femmes.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ David sauva tout ce que les Amalécites avaient pris, et il délivra aussi ses deux femmes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ David recouvra donc tout ce que les Amalécites avaient pris, et il délivra ses deux femmes.

Bible Darby en français

¹⁸ Et David recouvra tout ce qu’Amalek avait pris, et David recouvra ses deux femmes.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ David secourt tous ceux qu'avait pris 'Amaléq; et ses deux femmes, David les secourt.

1 Samuel 30:18 Cross References

Genèse 14:16

Et il ramena tout le bien qu'ils avaient pris ; il ramena aussi Lot son frère, ses biens, les femmes et le peuple.

Jérémie 41:12

Et ayant pris tous leurs gens ils s'en allèrent pour combattre contre Ismaël fils de Néthania, lequel ils rencontrèrent près des grosses eaux qui sont à Gabaon.

Nombres 31:49

Et lui dirent : Tes serviteurs ont fait le compte des gens de guerre qui sont sous notre charge, et il ne s'en manque pas un seul.

1 Samuel 30:8

Et David consulta l'Eternel, en disant : Poursuivrai-je cette troupe-là ; l'atteindrai-je ? et il lui répondit : Poursuis-la ; car tu ne manqueras point de l'atteindre, et de recouvrer tout.