1 Samuel 3:19 - Martin 174419 Or Samuel devenait grand, et l'Eternel était avec lui, qui ne laissa point tomber à terre une seule de ses paroles. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBible catholique Crampon 192319 Samuel devint grand; Yahweh était avec lui, et il ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles. Tan-awa ang kapituloFrançais Bible Louis Segond - fls19 Samuel grandissait. L'Éternel était avec lui, et il ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles. Tan-awa ang kapituloFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique19 Or Samuel croissait en âge ; le Seigneur était avec lui, et nulle de ses paroles ne tomba par terre. Tan-awa ang kapituloBible Darby en français19 Et Samuel grandissait ; et l’Éternel était avec lui, et il ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles. Tan-awa ang kapituloFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni19 Shemouél grandit. IHVH-Adonaï est avec lui. Il ne laisse rien tomber à terre de toutes ses paroles. Tan-awa ang kapitulo |