1 Samuel 20:20 - Martin 1744

²⁰ Et je tirerai trois flèches à côté de cette pierre, comme si je tirais à quelque but.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Je tirerai trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais à un but.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Je tirerai trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Je tirerai trois flèches près de cette pierre, comme si je m'exerçais à tirer au blanc.

Bible Darby en français

²⁰ Et moi, je tirerai trois flèches du côté de cette pierre, comme si je tirais vers un but ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Moi, je tirerai trois flèches de ce côté, comme si je les envoyais sur une cible.

1 Samuel 20:20 Cross References

1 Samuel 20:19

Or ayant attendu jusqu'au troisième soir, tu descendras en diligence, et tu viendras au lieu où tu t'étais caché le jour de cette affaire, et tu demeureras auprès de la pierre d'Ezel.

1 Samuel 20:21

Et voici, j'enverrai un garçon, et je lui dirai : Va, trouve les flèches. Et si je dis au garçon en termes exprès : Voilà, les flèches sont au deçà de toi, prends-les, et t'en viens ; alors il va bien pour toi ; et il n'y aura rien ; l'Eternel est vivant.

1 Samuel 20:36

Et il dit à son garçon : Cours, trouve maintenant les flèches que je m'en vais tirer. Et le garçon courut, et Jonathan tira une flèche au delà de lui.