1 Samuel 18:14 - Martin 1744

¹⁴ Et David réussissait en tout ce qu'il entreprenait, car l'Eternel était avec lui.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ David se montrait habile dans toutes ses entreprises, et Yahweh était avec lui.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ il réussissait dans toutes ses entreprises, et l'Éternel était avec lui.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Et David se conduisait dans tous ses actes avec une grande prudence, et le Seigneur était avec lui.

Bible Darby en français

¹⁴ Et David était sage dans toutes ses voies ; et l’Éternel était avec lui.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Et c'est David en toutes ses routes; il avise, et IHVH-Adonaï est avec lui.

1 Samuel 18:14 Cross References

Genèse 39:23

Et le maître de la prison ne revoyait rien de tout ce que Joseph avait entre ses mains ; parce que l'Eternel était avec lui, et que l'Eternel faisait prospérer tout ce qu'il faisait.

2 Samuel 5:10

Et David faisait toujours des progrès ; car l'Eternel le Dieu des armées était avec lui.

2 Rois 18:7

Et l'Eternel fut avec lui partout où il allait, et il prospérait ; mais il se rebella contre le Roi des Assyriens, pour ne lui être point assujetti.

1 Chroniques 18:13

Et mit garnison dans l'Idumée, et tous les Iduméens furent asservis à David ; et l'Eternel gardait David partout où il allait.

1 Chroniques 18:6

Puis David mit garnison en Syrie de Damas, et ces Syriens-là furent serviteurs et tributaires à David ; et l'Eternel gardait David partout où il allait.

2 Chroniques 17:3

Et l'Eternel fut avec Josaphat, parce qu'il suivit la première voie de David son père, et qu'il ne rechercha point les Bahalins.

Psaumes 101:2

Je me rendrai attentif à une conduite pure jusqu'à ce que tu viennes à moi ; je marcherai dans l'intégrité de mon coeur, au milieu de ma maison.

Matthieu 1:23

Voici, la Vierge sera enceinte, et elle enfantera un fils ; et on appellera son nom Emmanuël, ce qui signifie, DIEU AVEC NOUS.

Matthieu 28:20

Et les enseignant de garder tout ce que je vous ai commandé. Et voici, je suis toujours avec vous jusques à la fin du monde. Amen.

Actes 18:10

Parce que je suis avec toi, et personne ne mettra les mains sur toi pour te faire du mal ; et j'ai un grand peuple en cette ville.

Josué 6:27

Et l'Eternel fut avec Josué ; et sa renommée se répandit dans tout le pays.

Juges 1:19

Et l'Eternel fut avec Juda, et ils dépossédèrent les habitants de la montagne : mais ils ne dépossédèrent point les habitants de la vallée, parce qu'ils avaient des chariots de fer.

1 Samuel 10:7

Et quand ces signes-là te seront arrivés, fais tout ce qui se présentera à faire ; car Dieu est avec toi.

1 Samuel 16:18

Et l'un de ses serviteurs répondit, et dit : Voici, j'ai vu un fils d'Isaï Bethléhémite qui sait jouer des instruments, et qui est fort, vaillant, et guerrier, qui parle bien, bel homme, et l'Eternel est avec lui.

1 Samuel 18:15

Saül donc voyant que David prospérait beaucoup, le craignit.

1 Samuel 19:8

Et la guerre recommença, et David sortit et combattit contre les Philistins, et en fit un grand carnage, de sorte qu'ils s'enfuirent de devant lui.

1 Samuel 3:19

Or Samuel devenait grand, et l'Eternel était avec lui, qui ne laissa point tomber à terre une seule de ses paroles.