Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




1 Samuel 15:7 - Martin 1744

7 Et Saül frappa les Hamalécites depuis Havila jusqu'en Sur, qui est vis-à-vis d'Egypte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

7 Saül battit Amalec depuis Hévila jusqu'à Sur, qui est à l'est de l'Egypte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

7 Saül battit Amalek depuis Havila jusqu'à Schur, qui est en face de l'Égypte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

7 Et Saül tailla en pièces les Amalécites, depuis Hévila jusqu'à Sur, qui est vis-à-vis de l'Egypte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

7 Et Saül frappa Amalek depuis Havila en allant vers Shur, qui est en face de l’Égypte.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

7 Shaoul frappe 'Amaléq de Havila, à l'entrée de Shour, qui est en face de Misraîm.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




1 Samuel 15:7
11 Cross References  

Mais l'Ange de l'Eternel la trouva auprès d'une fontaine d'eau au désert, près de la fontaine qui est au chemin de Sur.


Le nom du premier est Pison ; c'est le fleuve qui coule en tournoyant par tout le pays de Havila, où il se trouve de l'or.


Et ses Descendants habitèrent depuis Havila jusqu'à Sur, qui est vis-à-vis de l'Egypte, quand on vient vers l'Assyrie ; et le pays qui était échu à Ismaël était à la vue de tous ses frères.


Ophir, Havila, et Jobab ; tous ceux-là furent les enfants de Joktan.


Et ils frappèrent le reste des réchappés des Hamalécites, et ils ont habité là jusqu'à aujourd'hui.


Que le méchant est réservé pour le jour de la ruine, pour le jour que les fureurs sont envoyées ?


Après cela Moïse fit partir les Israélites de la mer rouge, et ils tirèrent vers le désert de Sur, et ayant marché trois jours par le désert, ils ne trouvaient point d'eau.


Mais qu'il ne sera pas bien au méchant, et qu'il ne prolongera point ses jours, non plus que l'ombre, parce qu'il ne révère point la face de Dieu.


Il assembla aussi une armée, et frappa Hamalec, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient.


Or David montait avec ses gens, et ils faisaient des courses sur les Guesuriens, les Guirziens, et les Hamalécites ; car ces nations-là habitaient au pays où elles avaient habité d'ancienneté, depuis Sur jusqu'au pays d'Egypte.


Or trois jours après David et ses gens étant revenus à Tsiklag, trouvèrent que les Hamalécites s'étaient jetés du côté du Midi, et sur Tsiklag, et qu'ils avaient frappé Tsiklag, et l'avaient brûlée ;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo