1 Samuel 14:51 - Martin 1744

⁵¹ Et Kis père de Saül, et Ner père d'Abner étaient fils d'Abiël.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵¹ Cis, père de Saül, et Ner, père d'Abner, étaient fils d'Abiel.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵¹ Kis, père de Saül, et Ner, père d'Abner, étaient fils d'Abiel.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵¹ car Cis, père de Saül, et Ner, père d'Abner, étaient fils d'Abiel.

Bible Darby en français

⁵¹ Et Kis, père de Saül, et Ner, père d’Abner, étaient fils d’Abiel.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵¹ Qish, père de Shaoul, et Nér, père d'Abnér bèn Abiél.

1 Samuel 14:51 Cross References

1 Samuel 14:50

Et le nom de la femme de Saül était Ahinoham, fille d'Ahimahats ; et le nom du Chef de son armée était Abner, fils de Ner, oncle de Saül.

1 Samuel 26:5

Alors David se leva, et vint au lieu où Saul s'était campé ; et David vit le lieu où Saül était couché, et Abner aussi, fils de Ner, chef de son armée ; or Saül était couché dans le rond du camp, et le peuple était campé autour de lui.

1 Samuel 9:1

Or il y avait un homme de Benjamin, qui avait nom Kis, fort et vaillant ; fils d Abiël, fils de Tséror, fils de Becorad, fils d'Aphiah, fils d'un Benjamite ;

1 Samuel 9:21

Et Saül répondit et dit : Ne suis-je pas Benjamite, de la moindre Tribu d'Israël, et ma famille n'est-elle pas la plus petite de toutes les familles de la Tribu de Benjamin ? et pourquoi m'as-tu tenu de tels discours ?