1 Samuel 13:9 - Martin 1744

⁹ Et Saül dit : Amenez-moi un holocauste, et des sacrifices de prospérités ; et il offrit l'holocauste.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Alors Saül dit: « Amenez-moi l'holocauste et les sacrifices pacifiques. » Et il offrit l'holocauste.

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Alors Saül dit: Amenez-moi l'holocauste et les sacrifices d'actions de grâces. Et il offrit l'holocauste.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Saül dit donc : Amenez-moi l'holocauste et les victimes pacifiques. Et il offrit l'holocauste.

Bible Darby en français

⁹ Et Saül dit : Amenez-moi l’holocauste et les sacrifices de prospérités. Et il offrit l’holocauste.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Shaoul dit: "Avancez-moi la montée et les pacifications." Il monte la montée.

1 Samuel 13:9 Cross References

2 Samuel 24:25

Puis David bâtit là un autel à l'Eternel, et offrit des holocaustes et des sacrifices de prospérités ; et l'Eternel fut apaisé envers le pays, et la plaie fut arrêtée en Israël.

1 Rois 3:4

Le Roi donc s'en alla à Gabaon pour y sacrifier ; car c'était le plus grand des hauts lieux ; et Salomon sacrifia mille holocaustes sur l'autel qui était là.

Psaumes 37:7

Daleth. Demeure tranquille te confiant en l'Eternel, et l'attends ; ne te dépite point à cause de celui qui fait bien ses affaires, à cause, dis-je, de l'homme qui vient à bout de ses entreprises.

Proverbes 15:8

Le sacrifice des méchants est en abomination à l'Eternel ; mais la requête des hommes droits lui est agréable.

Proverbes 20:22

Ne dis point : je rendrai le mal ; mais attends l'Eternel, et il te délivrera.

Proverbes 21:27

Le sacrifice des méchants est une abomination ; combien plus s'ils l'apportent avec une méchante intention ?

Proverbes 21:3

Faire ce qui est juste et droit, est une chose que l'Eternel aime mieux que des sacrifices.

Ésaïe 66:3

Celui qui égorge un bœuf, c'est comme qui tuerait un homme ; celui qui sacrifie une brebis, c'est comme qui couperait le cou à un chien ; celui qui offre un gâteau, c'est comme qui offrirait le sang d'un pourceau ; celui qui fait un parfum d'encens, c'est comme qui bénirait une idole. Mais ils ont choisi leurs voies, et leur âme a pris plaisir en leurs abominations.

Deutéronome 12:5

Mais vous le chercherez où il habitera, et vous irez au lieu que l'Eternel votre Dieu aura choisi d'entre toutes vos Tribus, pour y mettre son Nom.

Deutéronome 12:6

Et vous apporterez là vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, et l'oblation élevée de vos mains, vos voeux, vos offrandes volontaires, et les premiers-nés de votre gros et de votre menu bétail.

1 Samuel 14:18

Et Saül dit à Ahija : Approche l'Arche de Dieu ; (car l'Arche de Dieu était en ce jour-là avec les enfants d'Israël )