1 Samuel 10:17 - Martin 1744

¹⁷ Or Samuel assembla le peuple devant l'Eternel à Mitspa.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Samuel convoqué le peuple devant Yahweh à Maspha,

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Samuel convoqua le peuple devant l'Éternel à Mitspa,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Après cela, Samuel fit assembler tout le peuple devant le Seigneur à Maspha ;

Bible Darby en français

¹⁷ Et Samuel convoqua le peuple devant l’Éternel à Mitspa.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Shemouél alerte le peuple pour IHVH-Adonaï, à Mispa.

1 Samuel 10:17 Cross References

Osée 13:11

Je t'ai donné un Roi en ma colère, et je l'ôterai en ma fureur.

Juges 11:11

Jephthé donc s'en alla avec les Anciens de Galaad, et le peuple l'établit sur soi pour chef, et pour capitaine ; et Jephthé prononça devant l'Eternel à Mitspa toutes les paroles qu'il avait dites.

Juges 20:1

Alors tous les enfants d'Israël sortirent, et tout le peuple fut assemblé comme si ce n'eût été qu'un seul homme, depuis Dan jusqu'à Beersebah, et jusqu'au pays de Galaad, vers l'Eternel, en Mitspa.

1 Samuel 11:15

Et tout le peuple s'en alla à Guilgal ; et là ils établirent Saül pour Roi devant l'Eternel à Guilgal, et ils offrirent là des sacrifices de prospérité devant l'Eternel ; et là, Saül et tous ceux d'Israël se réjouirent beaucoup.

1 Samuel 7:16

Et il allait tous les ans faire le tour à Bethel, et à Guilgal, et à Mitspa, et il jugeait Israël en tous ces lieux-là.