1 Rois 7:5 - Martin 1744

⁵ Et toutes les portes et tous les poteaux étaient carrés, avec les fenêtres ; et une fenêtre répondait à l'autre vis-à-vis en trois endroits.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Toutes les portes et tous les poteaux étaient formés d'ais et carré, et les fenêtres se faisaient face, trois fois.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Toutes les portes et tous les poteaux étaient formés de poutres en carré; et, à chacun des trois étages, les ouvertures étaient les unes vis-à-vis des autres.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ et se regardaient l'une l'autre, étant placées à égale distance ; et il y avait sur les colonnes des poutres carrées toutes d'une même grosseur.

Bible Darby en français

⁵ Et toutes les entrées et les poteaux étaient carrés, avec une architrave, un jour répondant à un jour, trois fois.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ et toutes les ouvertures et les montants quadrillés, à l'embrasure et devant, pertuis contre pertuis, trois fois.

1 Rois 7:5 Cross References

1 Rois 7:4

Et il y avait trois rangées de fenêtrages ; et une fenêtre répondait à l'autre en trois endroits.

1 Rois 7:6

Il fit aussi un porche tout de colonnes, de cinquante coudées de long, et de trente coudées de large ; et ce porche était au devant des colonnes de la maison, de sorte que les colonnes et les poutres étaient au devant d'elles.

Exode 12:7

Et ils prendront de son sang, et le mettront sur les deux poteaux, et sur le linteau de la porte des maisons où ils le mangeront.