1 Rois 4:4 - Martin 1744

⁴ Bénaja fils de Jéhojadah avait la charge de l'armée ; et Tsadok et Abiathar étaient les Sacrificateurs ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Banaïas, fils de Joïadas, commandait l'armée; Sadoc et Abiathar étaient prêtres;

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Benaja, fils de Jehojada, commandait l'armée; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Banaïas, fils de Joïada, était général de l'armée. Sadoc et Abiathar étaient (grands) prêtres.

Bible Darby en français

⁴ et Benaïa, fils de Jehoïada, [préposé] sur l’armée ; et Tsadok, et Abiathar, sacrificateurs ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Benayahou bèn Yehoyada', sur la milice; Sadoq et Èbiatar, desservants.

1 Rois 4:4 Cross References

2 Samuel 20:25

Séla était le Secrétaire ; et Tsadok et Abiathar étaient les Sacrificateurs.

2 Samuel 8:18

Et Bénaja fils de Jéhojadah était sur les Kéréthiens et les Péléthiens ; et les fils de David étaient les principaux Officiers.

1 Rois 2:35

Alors le Roi établit Bénaja fils de Jéhojadah sur l'armée en la place de Joab ; le Roi établit aussi Tsadok Sacrificateur en la place d'Abiathar.