1 Rois 22:1 - Martin 1744

¹ Or on demeura trois ans sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹ On se reposa pendant trois ans, sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ On resta trois ans sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Ainsi trois ans se passèrent sans qu'il y eût guerre entre la Syrie et Israël.

Bible Darby en français

¹ *Et on resta trois ans sans qu’il y ait guerre entre la Syrie et Israël.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Ils habitent trois ans sans guerre entre Arâm et Israël.

1 Rois 22:1 Cross References

1 Rois 20:34

Et Ben-hadad lui dit : Je te rendrai les villes que mon père avait prises à ton père, et tu te feras des places en Damas comme mon père avait fait en Samarie. Et moi, répondit Achab, je te renverrai avec cette alliance. Il traita donc alliance avec lui, et le laissa aller.

1 Rois 21:29

N'as-tu pas vu qu'Achab s'est humilié devant moi ? Or parce qu'il s'est humilié devant moi, je n'amènerai point ce mal en son temps, ce sera aux jours de son fils que j'amènerai ce mal sur sa maison.

1 Rois 22:2

Puis il arriva en la troisième année, que Josaphat Roi de Juda étant descendu vers le Roi d'Israël,

2 Rois 6:8

Or le Roi de Syrie faisant la guerre à Israël, tenait conseil avec ses serviteurs, et disait : En un tel et un tel lieu sera mon camp.

2 Chroniques 18:1

Or Josaphat ayant de grandes richesses et une grande gloire fit alliance avec Achab.