1 Rois 15:2 - Martin 1744

² Et il régna trois ans à Jérusalem ; sa mère avait nom Mahaca, et était fille d'Abisalom.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

² et il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère se nommait Maacha, fille d'Abessalom.

Français Bible Louis Segond - fls

² Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Il régna trois ans dans Jérusalem. Sa mère se nommait Maacha, et était fille d'Abessalom.

Bible Darby en français

² Il régna trois ans à Jérusalem ; et le nom de sa mère était Maaca, fille d’Abishalom.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Il règne trois ans à Ieroushalaîm. Nom de sa mère: Ma'akha, fille d'Abishalôm.

1 Rois 15:2 Cross References

1 Rois 15:10

Et il régna quarante et un ans à Jérusalem ; sa mère avait nom Mahaca, et elle était fille d'Abisalom.

1 Rois 15:13

Et même il déposa sa mère Mahaca, afin qu'elle ne fût plus régente, parce qu'elle avait fait un simulacre pour un bocage, et Asa mit en pièces le simulacre qu'elle avait fait, et le brûla près du torrent de Cédron.

1 Rois 22:42

Et Josaphat était âgé de trente-cinq ans, quand il commença à régner ; et il régna vingt-cinq ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était Hazuba, fille de Silhi.

2 Chroniques 13:1

La dix-huitième année du Roi Jéroboam Abija commença à régner sur Juda.

2 Chroniques 13:2

Et il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère avait nom Micaja, et elle était fille d'Uriël de Guibba. Or il y eut guerre entre Abija et Jéroboam.